Traductor / Intérprete

Profesionales

Categorías

Jefe de Producción, Localizador

Jefa de Localizaciones – Location Manager

TRABAJOS DESTACADOS O ÚLTIMAS PRODUCCIONES:

“Amor de Madre” (2020), Forajidos (2007), La Posibilidad de una Isla, de Michel Houellebecq (2007), El Che, Guerrillero, de Steven Soderberg (2007), Goya’s Ghosts, de Milos Foreman (2006), Stop Loss, de Kimberly Peirce (2006), Cargo, de Clive Gordon (2005), Malditos, de Andrew Goath (2005), Litlle Britain (2005)

Categorías

Traductor/ Intérprete

Estudios de Traducción e Interpretación en la Universidad de Granada (Inglés y Alemán). Posteriormente, Grado Superior en Técnico y Comercialización Turística, dado mi interés por el área del turismo y sus posibilidades en la provincia de Granada.

Mi trayectoria profesional se ha basado en 2 áreas principales: Formación/Educación y Turismo, habiendo llevado a cabo labores de traductora, informadora turística, guía turística y docente formación reglada y no reglada impartiendo cursos para Diputación de Granada, IMFE, Consorcio Vega Sierra Elvira y otras instituciones públicas así como guía informadora en el programa «Conoce tu provincia» llevado a cabo por la Diputación de Granada.

Durante un tiempo compaginé estas actividades con la fundación de mi propia empresa, donde se aúnaban ambos intereses.